Maybe these pages should be read by people with high English level and I won´t say why
Saturday, 26 February 2022
Sunday, 6 February 2022
Glasgow
There
was a Spanish poet who found Glasgow ugly and sordid. Now that I´m living in
this warm and open land, understand perfectly why he said that.
It´s
not the same to travel to a city for the mere fact of being retired and freely
use your time as you please, than to have to go jumping from city to city
because a civil war has been declared and you have to save your skin. You leave
behind not only the bullets but the most retrograde ideas of a country that had
been blown up. This is how Luis Cernuda appeared in the Scottish city.
He,
who is taken by British on more than one occasion, had a hard time adapting — and
it seems that he couldn´t — to the climate that reigns above 55ยบ N. We must not
forget that he was born and lived his first years in Seville. If to this we add
the love disappointment that was dragging on, it´s quite easy to suppose that
not even the most trained spirit would endure a new uprooting.
I
write this because I have seen a documentary dedicated to the trajectory of the
Sevillian where — among all the things that were said — it startled me that the
poet and professor said, felt, that Glasgow stood out for its ‘ugliness and
squalor’. If you have ever been there, you will have seen that it rains a lot,
in all seasons of the year, that the stones of many of its buildings have a
strong nineteenth-century smell and that people are imbued with their tasks...
The
way I see it, no city is ugly. It's a matter of humour and finding the right
angle and seeing it cast in 'a silver grey shade'.
From my Borstal.
LDR
Monday, 17 January 2022
Predestination
It
was in the Borstal that I heard for the first time about that German monk who
dared to challenge Rome and the entire Catholic Church.
From
what is seen, he was an individual with very clear ideas and a strong
character. Today it could be said of him that he had high self-esteem.
If I
put aside — which is a lot to put aside — the treatment he gave to the Jews,
the figure of Luder has been a recurring image in my mind in recent years and
it´s helping me to understand some things.
In
my adolescence I was able to understand that this monk was against the wealth
of the princes of the Catholic Church — something that Mike and I shared —, but
that of the salvation of our souls only with faith escaped me. What happened
then? That a person, whatever he does, if he fully trusts that God has noticed
him, will meet with the 'righteous' and live eternally enjoying the goods
promised by the Maker?
This
didn´t enter my head. It's the truth. Nor was it a matter of discussing it with
Mike because he was not a mate of staying focused on the same topic for too
long. He was my friend, I know, but if my intellect is short, his was even
shorter.
And
I say this because for some time now I am coming across examples that could
support the theory of the first Protestant. I have realized that when
someone dies, in the circle of those closest to them, mistakes or vices that
the deceased may have committed are not taken into account, but that there will
always be a kind of forgiveness in their family and closest friends, clean
slate, settling in all of them the desire to justify the life of the missing
person.
On
the other hand, there will be people who, having known the subject in question
first-hand, will remember the swindles that the deceased committed and will
lower him, at least, to the scoundrel that he was in life.
In
both cases, family and acquaintances, act as mediators of the Supreme and
grant, or not, their 'grace'.
From
my Borstal.
LDR
Sunday, 26 December 2021
Ho,ho,ho,ho
The
risk that anyone runs on these dates is not being clear about the gift that you
are going to ask Santa Claus.
When
they asked me what I needed, back on December 14 — then they would ask me
again, as a last chance, on December 23 — I answered that I didn´t need
anything, that I couldn´t think of anything that I could wish for at that time,
and that was my fatal error.
In
this situation prior to December 25, it has become a repetition, something like
a kind of deja vu in the last twenty years. Sometimes, to make it easier, I
have suggested something to them and it was when the pack of interior shirts was accompanied by a
neckband shirt or a Tito Paris CD, but this time, the truth, as I said, I was missing
nothing in particular.
This
year, Santa Claus has been presented with a couple of interior shirts and with Breath: The new science of a lost art by
James Nestor.
My friend, if I had come face to face with Santa in the middle of the night, ho, ho, ho, ho, I would have traded the book for a pair of boxer shorts.
From
my Borstal.
LDR
Tuesday, 7 December 2021
Man´s Search for Meaning (4)
Failed Suicide Cases
If
you read the passage from F's dream, his illness and death, you will understand
that this is what happened to Mike's father when his wife died: he
no longer had — or he believed he no longer had — reasons to live, so the
leukaemia, which was lethargic, suddenly appeared.
Shocking,
on the other hand, is the reading of two cases of attempted suicide. Lager
laws forbade the rope of the person who wanted to hang himself to be cut. Therefore,
if you wanted to save the life of a potential suicide, you had to act before
the noose was placed around his neck.
To
introduce us to the phase after liberation - what V. Frankl calls the Third
Phase - the psychiatrist compares a prisoner in a concentration camp to a
diver:
Just as a diver — subjected
to atmospheric pressure — would be in danger if his diving suit were suddenly
removed, a man suddenly released from psychological tension can suffer damage
to his mental health.
Page
120 of the book is very rich and we should not read it without stopping a
little longer than we have been doing it.
After liberation, our doctor only feared God.
From
my Borstal.
LDR
Viktor Frankl.- El hombre en busca de sentido. CTE. Herder Editorial. Barcelona, 2015
P.S.-
The second part of the book is all dedicated to some 'Basic Concepts of
Logotherapy' and that is a garden in which I don´t want to get involved. However,
I don´t want to stop recommending, dear friend, the reading of the case of
doctor J that appears in the last pages.
Saturday, 20 November 2021
Man´s Search for Meaning (3)
Et lux in tenebris lucet
In
the event that you do not have this book in your hands, I will continue to
advance you brushstrokes of the next phase that an ordinary person goes through
while being confined in a Nazi death camp, according to psychiatrist Viktor E.
Frankl.
On
page 55, Viktor Frankl describes the lack of feeling he had in the second phase
of life at the Lager: he was able to eat his soup while looking at the corpse
of a person he had been talking to two hours earlier.
For
a moment, the doctor seems to agree with psychoanalysis, at least at first,
because it leaves open the question whether the dream that satisfies a basic
desire is psychologically beneficial, because in the end when a prisoner dreams
of bread, cakes, cigarettes and a good
bath of hot water, when waking up he finds the terrible reality.
A
few paragraphs below, Dr. Frankl openly refutes one of the postulates of
psychoanalysis when he briefly describes sexuality in the extermination camp.
It is a basic desire that is almost completely overridden by both malnutrition
and the initial shock. This is a phenomenon that draws the attention of
psychologists.
Apathy,
hunger, the absence of feelings, emptiness, desolation ..., but despite
everything, there are things that refuse to die. The inmate imagines being with
the loved one and talks and listens to him or her and the small events shared
by both are relived with such intensity that they seem indestructible.
In
closing, I have a question for you. Do you know the story Death in Tehran? I did not know it and now I know what means to be
a toy of destiny.
From
my Borstal.
LDR
Viktor Frankl.- El
hombre en busca de sentido. CTE. Herder Editorial. Barcelona, 2015
Saturday, 30 October 2021
Mercedes Navarro´s paintings
If he lived here and now, Mr Hopper would
cross the Triana Bridge and, walking through San Jacinto to Alfareria to the
right, would go up this emblematic street and would turn the corner to the
left, at Procurador Street level.
On that street, at number 19, he would
have stayed long enough to remember the steps leading up to his 'Nighthawks',
those four people close to each other but so distant from each other: the woman
and the man closest to us seem to be using a mobile phone; the man next to the
young woman has interrupted her chat at that very moment, because perhaps the
waiter has asked him something. If you approach the painting, you will discover
that they have other objects in their hands; mobile phones are a matter of
today.
Mr Hopper would stop at the first work in
the room, the one that is just entering and to which our eyes are directed when
passing the doorstep: there is his 'Night on the Train'. In this case, the
woman has already reached her destination and no longer appears, while the man
in the background — in Hopper's work portrayed in profile — in the Sala El
Cachorro is almost on his back.
The 'Automat', 'Office at Night', the
doors of the Hopper Hotel, bay windows, lights and shadows, intimacy...
Nostalgic, the introverted American would give a hint of a smile.
Fran, I have had the satisfaction of
meeting and talking a little with Mercedes Navarro and I dare to affirm that
the delicacy in the treatment can be seen reflected in her paintings.
The show runs until November 14th.
Y. a.
Mary