A ousadia da dissonância

In a portuguese magazine I read an article written by the local singer Ana Bacalhau entitled A ousadia da dissonância  (number 1249, NOTICIAS MAGAZINE, 1st May 2016) and she said:

Sim, achava que um dia seria possivel concretizar a utopia. Aquilo de acreditar que o mundo pode mudar definitivamente para melhor, sem olhar para atrás. Coiça de adolescente com rastas.

She went on

Houve uma altura em que acreditei sem reservas que se se mostrasse a verdade às pessoas, elas iriam aceitá-la, o mundo tornar-se-ia mais justo, o amor ao próximo vencería. Isso é discurso de miss, miúda. Paz na aterra e fim da fome no mundo.

Tola. Para já…

Finally she wrote

As saudades que tenho da minha rasta. E da minha inocência. Perdi-a por aí, mas conservei aquela teimosia a que se pode também chamar estupidez.

Não, não acho que tenhamos hipótesis de lá chegar. E, no entanto, ninguém me conseguirá demover de o tentar.

Those are my feelings.

From my Borstal.

LDR